In the metal fabrication industry, metal finishing has been a very crucial process in order to:-
মেটাল ফ্যাব্রিকেশন শিল্পে, মেটাল ফিনিশিং একটি অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ প্রক্রিয়া হয়ে দাঁড়িয়েছে যাতে:-
Pro-long the metal lifespan via a protective layer coating প্রো-লং একটি প্রতিরক্ষামূলক স্তর আবরণ মাধ্যমে ধাতু জীবনকাল
Prevent rust formation জং গঠন প্রতিরোধ
Provide a professional, quality look of finished goods একটি পেশাদার, সমাপ্ত পণ্য মান চেহারা প্রদান
For the finished product to last over time, metal-fabricated components’ durability is highly dependent on the type and method of coating applied onto it. There are two methods we are able to implement for coating metal surfaces: spray painting or powder coating.
সমাপ্ত পণ্যটি সময়ের সাথে স্থায়ী হওয়ার জন্য, ধাতু-গঠিত উপাদানগুলির স্থায়িত্ব এটির উপর প্রয়োগ করা আবরণের ধরন এবং পদ্ধতির উপর অত্যন্ত নির্ভরশীল। ধাতু পৃষ্ঠের আবরণের জন্য আমরা দুটি পদ্ধতি প্রয়োগ করতে সক্ষম: স্প্রে পেইন্টিং বা পাউডার আবরণ।
While spray painting is the conventional method, powder coating has grown in popularity due to the raise in market demand. So, which metal finishing techniques shall we apply to best fit into our application? Let’s understand both the methods together in this article.
যদিও স্প্রে পেইন্টিং প্রচলিত পদ্ধতি, বাজারে চাহিদা বৃদ্ধির কারণে পাউডার আবরণ জনপ্রিয়তা বৃদ্ধি পেয়েছে। সুতরাং, কোন ধাতব ফিনিশিং কৌশলগুলি আমরা আমাদের অ্যাপ্লিকেশনে সবচেয়ে ভালভাবে ফিট করার জন্য প্রয়োগ করব? আসুন এই নিবন্ধে উভয় পদ্ধতি একসাথে বুঝুন।
Introduction to Powder Coating – How Does Powder Coating Work? পাউডার আবরণ ভূমিকা - পাউডার আবরণ কিভাবে কাজ করে?
The process of powder coating involved spraying dry powder paint onto the exterior of the coated component using compressed air and electrostatic gun. পাউডার আবরণের প্রক্রিয়ায় সংকুচিত বায়ু এবং ইলেক্ট্রোস্ট্যাটিক বন্দুক ব্যবহার করে প্রলিপ্ত উপাদানের বাইরের অংশে শুকনো পাউডার পেইন্ট স্প্রে করা জড়িত।
The powder receives a negative charge from the electrostatic gun output and the negatively charged powder is drawn to the grounded metal pieces. পাউডারটি ইলেক্ট্রোস্ট্যাটিক বন্দুকের আউটপুট থেকে নেতিবাচক চার্জ গ্রহণ করে এবং নেতিবাচক চার্জযুক্ত পাউডারটি গ্রাউন্ডেড ধাতুর টুকরোগুলিতে টানা হয়।
The powder’s attraction to the constituents and the dry application technique enable a thick paint layer, ranging from 0.002 to 0.006 inches on either side. উপাদানগুলির প্রতি পাউডারের আকর্ষণ এবং শুষ্ক প্রয়োগ কৌশল একটি পুরু পেইন্ট স্তর সক্ষম করে, উভয় পাশে 0.002 থেকে 0.006 ইঞ্চি পর্যন্ত।
There is no requirement for a solvent to carry the resins and pigments to the surface due to powder coating systems being applied in dry conditions. The metal piece then brings along the powder charged on it into the baking process for curing. শুষ্ক অবস্থায় পাউডার আবরণ সিস্টেম প্রয়োগ করার কারণে রজন এবং রঙ্গকগুলিকে পৃষ্ঠে বহন করার জন্য দ্রাবকের কোন প্রয়োজন নেই। ধাতব টুকরোটি তারপরে তার উপর চার্জ করা পাউডারটিকে নিরাময়ের জন্য বেকিং প্রক্রিয়াতে নিয়ে আসে।
Standard cure cycles range from 300 – 400F, last from 10 – 30 minutes. A surface tension is then created when the solid powder particles melt during the curing process. স্ট্যান্ডার্ড নিরাময় চক্রের পরিসীমা 300 - 400F, 10 - 30 মিনিট থেকে স্থায়ী হয়। নিরাময় প্রক্রিয়া চলাকালীন কঠিন পাউডার কণা গলে গেলে একটি পৃষ্ঠ উত্তেজনা তৈরি হয়।
As various resin systems are available in the market, they hold different properties in terms of UV stability, hardness, flexibility, corrosion protection and chemical stability. যেহেতু বিভিন্ন রজন সিস্টেম বাজারে পাওয়া যায়, তারা UV স্থিতিশীলতা, কঠোরতা, নমনীয়তা, জারা সুরক্ষা এবং রাসায়নিক স্থিতিশীলতার ক্ষেত্রে বিভিন্ন বৈশিষ্ট্য ধারণ করে।
From the resin summary tabulated above, it is commended that the best all around resin system is a polyester as they provide both stability and corrosion resistance, meanwhile sustaining the hardness but not losing its flexibility. উপরে উল্লিখিত রজন সংক্ষিপ্তসার থেকে, এটি প্রশংসিত হয় যে রজন সিস্টেমের চারপাশে সর্বোত্তম একটি পলিয়েস্টার কারণ তারা স্থিতিশীলতা এবং ক্ষয় প্রতিরোধ উভয়ই প্রদান করে, এদিকে কঠোরতা বজায় রাখে কিন্তু এর নমনীয়তা হারায় না।
Pros of Powder Coating পাউডার আবরণ এর সুবিধা
As far as our concern, powder coating finishes are more aesthetically pleasing and versatile, allowing them to be rapidly known and demanded by the market in protective coating to the surface of metal pieces. The benefits of powder coating are as follows:- যতদূর আমাদের উদ্বেগ, পাউডার আবরণ সমাপ্তি আরো নান্দনিকভাবে আনন্দদায়ক এবং বহুমুখী, তাদের দ্রুত পরিচিত এবং ধাতব টুকরা পৃষ্ঠের প্রতিরক্ষামূলক আবরণ বাজার দ্বারা চাহিদা করা হয়. পাউডার আবরণের সুবিধাগুলি নিম্নরূপ: -
1. Durability স্থায়িত্ব
পাউডার আবরণ সাধারণত ভেজা স্প্রে পেইন্টের চেয়ে 3-6 গুণ বেশি পুরু হয়। এটি একটি পুরু আকর্ষণীয় ফিনিস প্রদান করে যা পরোক্ষভাবে ক্ষয় প্রতিরোধ ক্ষমতা উন্নত করে যেমন মরিচা, ময়লা এবং সামগ্রিক স্থায়িত্ব রক্ষা করে। পাউডার পেইন্টের তাপীয় বন্ধন প্রক্রিয়াটি পেইন্টের একটি শক্তিশালী বন্ধন এবং কাঠামো প্রদান করে, এটিকে চিপ করার প্রবণতা কম করে।
2. Efficiency দক্ষতা
Powder Coating technique requires a single thick coat to achieve an efficient finish, whereas spray paint involves several steps and works best with thin coats. পাউডার লেপ কৌশল একটি দক্ষ ফিনিস অর্জন করতে একটি একক পুরু কোট প্রয়োজন, যেখানে স্প্রে পেইন্ট বিভিন্ন ধাপ জড়িত এবং পাতলা কোট সঙ্গে সবচেয়ে ভাল কাজ করে।
3. Cost-Effectiveness খরচ-কার্যকারিতা
The enhanced durability and corrosion protection of powder coat paint frequently lead to a longer product life, which can help reduce the overall coating cost per year of product service in terms of life cycle cost. Besides, its efficiency and ease of use results in a material that is also extremely cost-effective. পাউডার কোট পেইন্টের বর্ধিত স্থায়িত্ব এবং ক্ষয় সুরক্ষা প্রায়শই পণ্যের দীর্ঘজীবনের দিকে পরিচালিত করে, যা জীবন চক্রের ব্যয়ের পরিপ্রেক্ষিতে পণ্য পরিষেবার প্রতি বছরে সামগ্রিক আবরণ খরচ কমাতে সাহায্য করতে পারে। এছাড়াও, এর কার্যকারিতা এবং ব্যবহারের সহজতার ফলে একটি উপাদান তৈরি হয় যা অত্যন্ত সাশ্রয়ী।
4. Eco-friendliness ইকো-বন্ধুত্ব
Powder coating method and process defines no VOCs, toxic ingredients, and generates minor waste which are environmentally friendly. On the other hand, the solvent carriers used in spray paints are a health risk as well as highly flammable, in comparison to powder coating. পাউডার আবরণ পদ্ধতি এবং প্রক্রিয়া কোন VOC, বিষাক্ত উপাদান সংজ্ঞায়িত করে না এবং ক্ষুদ্র বর্জ্য তৈরি করে যা পরিবেশ বান্ধব। অন্যদিকে, পাউডার আবরণের তুলনায় স্প্রে পেইন্টে ব্যবহৃত দ্রাবক বাহক স্বাস্থ্য ঝুঁকির পাশাপাশি অত্যন্ত দাহ্য।
Cons of Powder Coatings পাউডার আবরণ এর অসুবিধা
The downsides of the powder coating can be further breakdown into:- পাউডার আবরণের খারাপ দিকগুলি আরও বিভক্ত হতে পারে:-
1. Thick Coats পুরু কোট
Powder coating application on metal surfaces could be tricky if coated too thick, the appearance of the metals could be in orange peel defects. To rework, it would cost a hassle. ধাতু পৃষ্ঠের উপর পাউডার আবরণ প্রয়োগ কঠিন হতে পারে যদি খুব পুরু লেপা হয়, ধাতুগুলির চেহারা কমলার খোসার ত্রুটি হতে পারে। পুনরায় কাজ করতে, এটি একটি ঝামেলা খরচ হবে.
2. Equipment Requirements সরঞ্জামের প্রয়োজনীয়তা
In order to perform powder coating, its basic requirement requires high-cost equipment such as an industrial oven and electrostatic booth. For small orders on powder coating work, it may not be cost-effective due to the number of procedures involved, especially on colour changing can be challenging. পাউডার আবরণ সঞ্চালন করার জন্য, এর মৌলিক প্রয়োজনীয়তার জন্য একটি শিল্প ওভেন এবং ইলেক্ট্রোস্ট্যাটিক বুথের মতো উচ্চ-মূল্যের সরঞ্জাম প্রয়োজন। পাউডার আবরণ কাজের ছোট অর্ডারের জন্য, জড়িত পদ্ধতির সংখ্যার কারণে এটি সাশ্রয়ী নাও হতে পারে, বিশেষ করে রঙ পরিবর্তন করা চ্যালেঞ্জিং হতে পারে।
Introduction to Spray Coating – How Does Spray Coating Work? স্প্রে আবরণ ভূমিকা - স্প্রে আবরণ কিভাবে কাজ করে?
Utilization of electricity and dry powder to paint a metal surface in powder coating, spray coating only required a pneumatic source to spray. In the spray coating context, the paint’s resin is suspended in a solvent or carrier when applying liquid paint in a fine spray. If applied too thickly, the paint will drip and sag due to surface tension holding the paint on the part’s surface. পাউডার আবরণে একটি ধাতব পৃষ্ঠ আঁকার জন্য বিদ্যুৎ এবং শুকনো পাউডার ব্যবহার, স্প্রে আবরণ স্প্রে করার জন্য শুধুমাত্র একটি বায়ুসংক্রান্ত উৎসের প্রয়োজন হয়। স্প্রে আবরণ প্রসঙ্গে, একটি সূক্ষ্ম স্প্রেতে তরল পেইন্ট প্রয়োগ করার সময় পেইন্টের রজন একটি দ্রাবক বা বাহকের মধ্যে সাসপেন্ড করা হয়। খুব পুরুভাবে প্রয়োগ করা হলে, অংশের পৃষ্ঠে পেইন্টটি ধরে রাখার কারণে পৃষ্ঠের উত্তেজনার কারণে পেইন্টটি ছিটকে যাবে এবং ঝুলে যাবে।
The solvent will then evaporate from the part’s surface, resulting in a painted surface which has cured. Baking the components can speed up this process, and apply several coats of paint to increase overall thickness is common. দ্রাবকটি তখন অংশের পৃষ্ঠ থেকে বাষ্পীভূত হবে, যার ফলে একটি আঁকা পৃষ্ঠটি নিরাময় হয়েছে। উপাদানগুলি বেক করা এই প্রক্রিয়াটিকে ত্বরান্বিত করতে পারে এবং সামগ্রিক বেধ বাড়ানোর জন্য পেইন্টের বিভিন্ন কোট প্রয়োগ করা সাধারণ।
TCW Group, a one stop HVAC manufacturer based in Malaysia offers our valuable clients the option of Heresite coatings, which is the one and only certified Heresite service provider in Asia. TCW Group, মালয়েশিয়া ভিত্তিক একটি ওয়ান স্টপ HVAC প্রস্তুতকারক আমাদের মূল্যবান ক্লায়েন্টদের হেরেসাইট কোটিং এর বিকল্প অফার করে, যা এশিয়ার একমাত্র এবং একমাত্র প্রত্যয়িত হেরেসাইট পরিষেবা প্রদানকারী।
This Heresite coatings provide a protective layer on the HVAC components against corrosion and are able to prolong the lifespan of the HVAC systems. Learn more about the benefits of Heresite’s HVAC coatings. এই হেয়ারসাইট আবরণগুলি ক্ষয়ের বিরুদ্ধে এইচভিএসি উপাদানগুলিতে একটি প্রতিরক্ষামূলক স্তর সরবরাহ করে এবং এইচভিএসি সিস্টেমের জীবনকাল দীর্ঘায়িত করতে সক্ষম। হেরেসাইটের এইচভিএসি আবরণের সুবিধা সম্পর্কে আরও জানুন।
Pros of Spray Coatings স্প্রে কোটিং এর সুবিধা
There are several factors that you might consider choosing spray coating over powder coating or vice versa as below:- পাউডার আবরণ বা তদ্বিপরীত নীচের মত স্প্রে আবরণ বেছে নেওয়ার জন্য আপনি বিবেচনা করতে পারেন এমন বেশ কয়েকটি কারণ রয়েছে:-
1. Thin Finishing পাতলা সমাপ্তি
Wet spray coating can be applied to a surface with minimal thickness and still achieve a smooth coat. Even though thinner coatings are less durable, in certain aspects of applications where part tolerances, fitment or a smooth, mirror-like finish are crucial, wet spray coating has been the best fit. ভেজা স্প্রে আবরণ ন্যূনতম পুরুত্ব সহ একটি পৃষ্ঠে প্রয়োগ করা যেতে পারে এবং এখনও একটি মসৃণ আবরণ অর্জন করতে পারে। যদিও পাতলা আবরণগুলি কম টেকসই হয়, অ্যাপ্লিকেশনের কিছু দিক যেখানে অংশ সহনশীলতা, ফিটমেন্ট বা একটি মসৃণ, আয়নার মতো ফিনিস অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ, ভেজা স্প্রে আবরণ সবচেয়ে উপযুক্ত।
For example, Heresite protective coatings which applied a thin layer of spray coating onto the HVAC components allowing corrosion-resistance on the coils, meanwhile preserving the maximum and efficient air flow in heat transfer. উদাহরণস্বরূপ, হেরেসাইট প্রতিরক্ষামূলক আবরণ যা এইচভিএসি উপাদানগুলির উপর স্প্রে আবরণের একটি পাতলা স্তর প্রয়োগ করে যা কয়েলগুলিতে ক্ষয়-প্রতিরোধের অনুমতি দেয়, এদিকে তাপ স্থানান্তরে সর্বাধিক এবং দক্ষ বায়ু প্রবাহ সংরক্ষণ করে।
2. Self-curing স্ব-নিরাময়
Spray coating, generally known as wet liquid paint, possesses properties of curing independently, with no oven nor heaters. It will be a strong point especially in applying fine spray coating onto materials or substrates that do not work with heat such as rubber and fabric. স্প্রে লেপ, সাধারণত ওয়েট লিকুইড পেইন্ট নামে পরিচিত, স্বাধীনভাবে নিরাময়ের বৈশিষ্ট্য ধারণ করে, কোনো ওভেন বা হিটার ছাড়াই। রাবার এবং ফ্যাব্রিকের মতো তাপের সাথে কাজ করে না এমন উপকরণ বা স্তরগুলিতে সূক্ষ্ম স্প্রে আবরণ প্রয়োগ করার ক্ষেত্রে এটি একটি শক্তিশালী পয়েন্ট হবে।
3. Variety Color Options বিভিন্ন রঙের বিকল্প
Paint in liquid is unlike powders, they are available in a wide range of options for the consumers in the market. Application of several colors simultaneously can create a perfect match in color, to catch attention especially signages and product assortments. তরল পেইন্ট গুঁড়ো থেকে ভিন্ন, তারা বাজারে ভোক্তাদের জন্য বিকল্প বিস্তৃত পরিসরে উপলব্ধ। একযোগে বেশ কয়েকটি রঙের প্রয়োগ রঙে একটি নিখুঁত মিল তৈরি করতে পারে, বিশেষ করে সাইন এবং পণ্যের ভাণ্ডারগুলি মনোযোগ আকর্ষণ করতে।
4. Smooth texture মসৃণ জমিন
Spray coating provides thin coats, where thin coats of paint are able to generate smooth, efficient finishing with good texture. It will definitely be the best option for projects which require delicate touches. স্প্রে আবরণ পাতলা কোট প্রদান করে, যেখানে পেইন্টের পাতলা কোটগুলি ভাল টেক্সচারের সাথে মসৃণ, দক্ষ ফিনিশিং তৈরি করতে সক্ষম হয়। এটি অবশ্যই এমন প্রকল্পগুলির জন্য সেরা বিকল্প হবে যার জন্য সূক্ষ্ম স্পর্শ প্রয়োজন।
Cons of Spray Coatings স্প্রে আবরণ কনস
Looking into the drawbacks of spray coating, they are defined as below:- স্প্রে আবরণের ত্রুটিগুলির দিকে তাকিয়ে, সেগুলি নিম্নরূপ সংজ্ঞায়িত করা হয়েছে:-
1. Less Durable & Uneven Finishing কম টেকসই এবং অসম ফিনিশিং
The thin layer of coating sprayed will show less durable and more susceptible to outdoor elements. Besides that, the thin finish will likely cause an uneven finish during the first time around, resulting in the reworking of re-paint one more layer of liquid paint. স্প্রে করা আবরণের পাতলা স্তরটি কম টেকসই এবং বাইরের উপাদানগুলির জন্য বেশি সংবেদনশীল দেখাবে। তা ছাড়া, পাতলা ফিনিসটি সম্ভবত প্রথমবারের মতো একটি অসম ফিনিশের কারণ হবে, যার ফলে তরল পেইন্টের আরও একটি স্তর পুনরায় পেইন্ট করা হবে।
2. Safety Concerns নিরাপত্তা উদ্বেগ
Paint has VOCs, and it is harmful chemical compounds that can impact our environment and health. পেইন্টে ভিওসি রয়েছে এবং এটি ক্ষতিকারক রাসায়নিক যৌগ যা আমাদের পরিবেশ এবং স্বাস্থ্যকে প্রভাবিত করতে পারে।
Summary সারসংক্ষেপ
In a nutshell, both spray coatings and powder coatings possess its pros and cons, and it is dependent on the application of finishing being performed. সংক্ষেপে, স্প্রে আবরণ এবং পাউডার আবরণ উভয়েরই এর সুবিধা এবং অসুবিধা রয়েছে এবং এটি সমাপ্তির প্রয়োগের উপর নির্ভরশীল।
Having explored the strengths and weaknesses of these two paint application techniques, the summary features and performance on various factors are tabulated shown below:- এই দুটি পেইন্ট প্রয়োগের কৌশলগুলির শক্তি এবং দুর্বলতাগুলি অন্বেষণ করার পরে, বিভিন্ন কারণের সারাংশ বৈশিষ্ট্য এবং কর্মক্ষমতা নীচে দেখানো হয়েছে: -
TCW Group, as a one-stop HVAC manufacturer based in Malaysia, provides all our valuable customers with both spray (Heresite Protective Coatings) and powder coating options to suit all types of applications in order to meet the market demands. TCW গ্রুপ, মালয়েশিয়া ভিত্তিক ওয়ান-স্টপ এইচভিএসি প্রস্তুতকারক হিসাবে, আমাদের সমস্ত মূল্যবান গ্রাহকদের বাজারের চাহিদা মেটাতে সমস্ত ধরণের অ্যাপ্লিকেশনের জন্য স্প্রে (হেরেসাইট প্রোটেক্টিভ লেপ) এবং পাউডার আবরণ উভয় বিকল্প সরবরাহ করে।
For any inquiries on the spray coating and powder coating, feel free to contact us via email at support.hvac@tcw-my.com . স্প্রে লেপ এবং পাউডার আবরণ সম্পর্কে যেকোনো অনুসন্ধানের জন্য, support.hvac@tcw-my.com এ ইমেলের মাধ্যমে আমাদের সাথে নির্দ্বিধায় যোগাযোগ করুন।
Comments